de Visar Morina. Kosovo, 2026. 130’.
17 de noviembre de 2026. Teatro Jovellanos. 64º Festival de Cine de Gijón (sección: Albar). V.O.S.
Una familia tiene que dejar su vida en el pueblo kosovar en que vivían y trasladarse a la capital. Van el matrimonio, sus tres hijas y la abuela. Allí tendrán muchas dificultades para encontrar vivienda y trabajo antes de que empiece el curso escolar. Y la ayuda que les puede prestar la hermana de ella tiene los límites que impone el cuñado.
El director de Exil nos ofrece esta película naturalista, áspera y necesaria sobre una familia kosovar desde los dos lados de su vida. Primero, la que los convierte en emigrantes que han de dejar su tierra y, luego, la de inmigrantes que sufren las consecuencias de su situación en el nuevo lugar. Esta familia emigra sin salir de su país, pero ellos son ambas cosas, emigrantes e inmigrantes. Su situación nos hace pensar en la extrema dureza de esas otras vidas que tienen que dejar el país en que se habla su lengua y cruzar los mares huyendo de la violencia y la miseria para llegar a otro en el que son nombrados con ese término que se pretende eufemístico, pero es radicalmente deshumanizador: migrantes. Sustituir aquellos dos términos y reducirlos a este es el paso previo y la cobertura que hace más fácil pronunciar sin vergüenza palabras tan obscenas como remigración, deportación o Ruanda. Así que, más allá de las grandes virtudes de esta película en lo formal (muy destacables el plano secuencia de la escultura de Clinton o el sueño del martillo) también resulta sumamente interesante por el tema que trata. La duración ha podido hacerse larga para algunos, pero creo que es la necesaria para atisbar el desasosiego de ese extrañamiento que se convierte en cotidiano para quienes se han visto obligados a emigrar y su destino los convierte en nadies.
