27 de enero de 2016. Centro Cultural Valey, Piedras Blancas. V.O.S.
Una anciana china-camboyana que vive en una residencia de Londres acaba de perder a su único hijo. Ella lleva casi treinta años en el país pero no habla inglés. Sus encuentros con el joven que tenía una relación sentimental con él y ahora quiere ayudarla serán difíciles para ella. Y no solo por la lengua.
Una historia delicada sobre el duelo, la culpa y las distintas formas de vivir el amor. Encuentros interiores en los espacios y en los afectos. Las brechas culturales, generacionales y lingüísticas se hacen muy patentes en esta hermosa historia que se va contando desde distintos tiempos. Acertadamente no todo se subtitula. Así podemos compartir con los personajes la intuición sobre lo que mucho que se pierde en la traducción. No solo de las palabras. También de los afectos.
