19 de abril de 2016. Cines Los Prados, Oviedo. V.O.S.
La señora Shepherd aparca su furgoneta en Candem, justo en la entrada de la casa de Alan Bennett en Gloucester Crescent. Es una indigente con pasado confuso que permanecerá allí el resto de su vida. El escritor nos cuenta su relación con ella durante esos quince años.
Por fortuna pudimos verla en versión original. Y escuchar las voces de Maggie Smith en este estupendo papel de anciana bronca con vida extraña (pianista, monja, conductora de ambulancia, indigente motorizada...) y de Alex Jennings en el papel desdoblado del escritor Alan Bennett. Su voz en off nos va comentando su relación con esta mujer sorprendente que pone a prueba la flema y la buena educación del vecindario. La historia parece simple, pero está llena de capas en la descripción de los personajes y en las simetrías entre algunos de ellos (el escritor y su alter ego que intercambian protagonismo al final de la película, su madre y la indigente que parecen cruzar destinos en esos quince años, el policia jubilado que la chantajea y los servicios sociales que la ayudan...) The lady in the van es una película sencilla que, además de unas interpretaciones excelentes y una ambientación estupenda, nos ofrece una historia verdadera con verdadero interés literario.