sábado, 26 de noviembre de 2022

A foreign song

de César Souto. España, 2022. 83’.
26 de noviembre de 2022. Filmin. 60º Festival de Cine de Gijón (sección: Esbilla). V.O.S.

Las palabras y los poemas de Wallace Stevens, un abogado que consideraba que su  biografía no tenía ningún interés para acercarse a sus poemas. Escuchamos algunos de ellos y grabaciones de sus palabras. Y lo hacemos mientras vamos recorriendo un paisaje urbano especialmente poético.

La intención de esta reivindicación literaria quizá no sea muy distinta a la del hermoso homenaje que Jim Jarmusch rindió a William Carlos Williams en Paterson. Hay mucha elegancia en la forma sosegada de poner la cámara, cuidar la luz y ordenar el montaje de este documental. Las palabras de Wallace Stevens tienen como correlato unas imágenes muy bellas en las que la calidez de las luces interiores sirve de contrapunto a unos crepúsculos urbanos sumamente evocadores. Pero mientras veo este interesante homenaje que un director gallego ha hecho a un poeta americano pienso en si un festival de cine independiente que se acabara de celebrar, por ejemplo, en Connecticut habría seleccionado, entre las seis películas para el visionado doméstico, una dirigida por un joven de Vermont en la que se reivindicara, con subtítulos en inglés, la  poesía de Rosalía de Castro. A veces pienso que cualquier día acabaremos pidiendo la oficialidad del inglés (en la práctica ya la sufrimos), el ingreso en la Commonweatlh y que Carlos III nombre a Felipe VI para encabezar el virreinato de los spaniards. Todo se andará. De momento la princesa de Asturias está haciendo el bachillerato en Gales.